How to make an interesting t-shirt from simple?

 Very simple :

First cut a semicircular strip (can be straight)

then arrange it along the edges...

On the inside endler machine...

... and on the outside a flat stitch.

Finished tape

Connect the pins with the shirt in 4 places

sew with a machine with some decorative stitch...

and here it is! Done! So simple and effective!